Erretoraren hitza - Le mot du Curé



Visite du Pape au Mozambique,
à Madagascar et à l'île Maurice

Le Pape François vient de rentrer à Rome
après avoir rendu visite aux chrétiens de ces trois pays.

Au Mozambique,
où les moins de 15 ans représentent 45% de la population,
il s'est adressé aux jeunes en ces termes :
" Ne vous laissez pas voler la joie !
Vous avez ici un beau rêve à nourrir ensemble,
comme famille mozambicaine :
un beau combat qui peut vous aider à rester unis.
Osez affronter le défi de la paix
et travaillez à sauvegarder notre "maison commune".
La protectionde la terre est aussi la protection de la vie,
qui demande une attention spéciale
quand on constate la tendance au pillage et à la spoliation,
causée par l'obsession d'accumuler, qui, en général,
n'est même pas nourrie par des personnes qui habitent ce pays,
ni motivée par le bien commun de votre peuple."

A Madagascar, il est allé à la rencontre du Père Pedro Opeka
et de la communauté chrétienne dont il a la charge.
Vous savez que ce prêtre d'origine argentine a construit des écoles,
des collèges et des maisons d'habitation
sur ce qui était une immense décharge publique, à Akamasoa,
dans la banlieue de Antananarivo.
Le Pape était rayonnant de bonheur
au milieu de cette foule innombrable d'enfants,
de jeunes et d'adultes réunie pour un temps de prière.
"La pauvreté n'est pas une fatalité !" leur a-t-il dit à plusieurs reprises.
Il a été impressionné par la ferveur des plus pauvres,
dans ce lieu où l'existence de Dieu
ne semble jamais remise en question.

Joachim JAUREGUI





LES FUNÉRAILLES DU CARDINAL ROGER ETCHEGARAY


Cliquer sur la photo.







Rentrée de la catéchèse – Katiximako Sartzea

La rentrée scolaire approche,
celle de la catéchèse aussi
et il est toujours temps d’inscrire vos enfants !

Après les permanences d'inscription proposées en juin et juillet,
deux nouvelles permanences sont proposées aux parents
au presbytère de Cambo juste à côté de l'église
soit le mardi 10 septembre de 16h30 à 18h30
soit le samedi 14 septembre de 10h30 à 12h30.

Vous pouvez dès à présent télécharger la fiche d'inscription
EN CLIQUANT ICI.

Rentrée du Catéchisme
Lundi 16 Septembre 17h00 pour Souraide Ecole Sacré Cœur
Mardi 17 Septembre 16h45 pour Espelette à Daranatzeia
Mercredi 18 Septembre 10h00 pour Cambo école Sainte Marie
Mercredi 18 Septembre 10h30 pour Itxassou école Saint Joseph.

Pour les CE1 : Catéchisme tous les 15 jours,
démarrage aux dates et heures ci-dessus, suivant les villages.

Pour les 6èmes :
la catéchèse débutera le Samedi 21 Septembre de 9H00 à 10h30
à Etxehandia au Collège St Michel Cambo, puis tous les 15 jours.

La messe de rentrée paroissiale
à laquelle sont invités les enfants, les parents
et les paroissiens des six villages aura lieu
le dimanche 29 septembre à 10h30 à l'église d'Itxassou.





2019. ekainaren 30 juin 2019

Besta Berri Luhuson - Fête-Dieu à Louhossoa





2019. ekainaren 23 juin 2019

Besta Berri eta kermeza Ezpeletan
Fête-Dieu et kermesse à Espelette





2019. ekainaren 23 juin 2019

Besta Berri Kanbon - Fête-Dieu à Cambo





2019. ekainaren 10 juin 2019

Arantzetako Ama Birjinaren beila Ainhoan





Ordinations diaconales
le 30 mai 2019 à Ciboure
Diakreen ordinazioneak Ziburun


Erreportaia hemen - Voir le reportage.






Ainhoako Arantzetako Ama Birjnaren kapera zahar-berritua
Rénovation de la chapelle
Notre Dame de l'Aubépine à Aïnhoa.

Erreportaia hemen - Voir le reportage.






DATES IMPORTANTES 2019 HITZ ORDU NAGUSIAK

Première Communion – Lehen Jaunartzea
- Dimanche 26 Mai à 10h30 à Espelette
pour les enfants de Ainhoa, Souraide et Espelette.
- Jeudi 30 Mai Cambo 10h30 pour les enfants de Cambo et Louhossoa
10h30 Itxassou pour les enfants d’Itxassou et Louhossoa

Profession de Foi – Fedearen Aitormena
- Dimanche 16 Juin à 10h30 à Itxassou
pour tous les jeunes de la Paroisse.

Confirmation - Konfirmazionea
- Dimanche 13 Octobre 10h00 à Itxassou

Ainhoako Beila – Pèlerinage à Aïnhoa
Lundi de Pentecôte 10 Juin.
Départ de la Procession à 9h de l’église d’Aïnhoa
et Messe en basque à 10h30
à la chapelle Notre Dame de l’Aubépine.

Besta Berri - Messe et Procession de la Fête-Dieu
- Dimanche 23 Juin 10h00 Cambo et Espelette
- Dimanche 30 Juin 10h00 Itxassou et Louhossoa

Kermesses - Kermezak
- Dimanche 02 Juin : Itxassou 10h00
- Dimanche 09 Juin : Souraide 11h00
- Dimanche 23 Juin : Espelette 10h00
- Dimanche 07 Juillet : Cambo 10h30





AZKEN AGURRA
ANDDE DARRAIDOU



Comme l’a souligné notre curé, l’abbé Jauregui,
lors de ses obsèques le 15 avril 2019,
l'ancien maire d'Espelette, Andde Darraïdou
était un pratiquant fidèle qui a beaucoup fait
pour la restauration de l’église d’Espelette.
Chaque année pour la kermesse,
il ouvrait la cuisine de son restaurant
aux femmes de la paroisse.
Que le Seigneur l’accueille auprès de Lui.


ECOUTER LA MESSE DES OBSÈQUES
D'ANDDE DARRAIDOU.





2019. apilaren 6 avril 2019

Tippiekin - Petite enfance





2019. martxoaren 30 mars 2019

Lurdeko beila - Pèlerinage à Lourdes











HOMMAGE À MADAME BERNADETTE JOUGLEUX


Photo : Mairie de Cambo-les-Bains.

Bernadette était passionnée par la musique et le chant.
Elle a mis sa voix, ses talents et sa foi
au service de la liturgie dans notre paroisse
en animant les messes à Cambo
et en étant membre de la chorale paroissiale
pendant de nombreuses années.
Bernadette, vous nous manquez déjà !
Que le Seigneur vous accueille auprès de Lui.


Voir la feuille de chants des obsèques.


Ecouter l'enregistrement des obsèques
le 23 mars 2019 en l'église de Cambo.





ARANTZETAKO AMA BIRJINAREN KAPERA AINHOAN

Les travaux de rénovation de la chapelle N.D. de l'Aubépine
ont commencé grâce à l'Association
« Ainhoako Kaperaren lagunak -
Les amis de la chapelle d'Aïnhoa ».


Vous pouvez suivre les travaux
et voir des photos sur le Facebook de l'association
en cliquant sur la photo ci-dessou.


Un grand merci aux Ainhoars
qui donnent bénévolement de leur temps pour effectuer ces travaux.
Les dons pour aider à la restauration de la chapelle
sont toujours les bienvenus.


Lien Facebook "Les Amis de la Chapelle d'Aïnhoa.





DIACONIA : SERVONS LA FRATERNITÉ
Prochain rendez-vous le 23 mars

En savoir plus ici.





2018. abenduaren 30 décembre 2018

Repas Diaconia avec le Secours Catholique





Frantxua Garat apeza : omenaldia.
Retour sur les obsèques de l'abbé Frantxua Garat.

En savoir plus.





2018. abenduaren 2 décembre 2018

Igande bestela Ezpeletan
Dimanche autrement à Espelette
Familien meza - Messe des familles





2018. urriaren 14 octobre 2018

Parropiaren sartzea - Parropia 20 urte
Rentrée paroissiale - 20 ans de la Paroisse