Saint Michel Garicoïtz
San Mixel Garikoitz
Équipe pastorale
Pastoral taldea

Vie paroissiale
Parropi Bizia

Vie sacramentelle
Sakramenduak

Messes dominicales (en pdf)
Igandeko mezak
Feuille paroissiale
Parropiko Ostoa

Les 6 villages
Sei herriak

Mouvements - Services - Écoles
Mugimenduak - Zerbitzuak - Eskolak

Doyenné
Parropi Elkargoa

Liens
Loturak

Photos
Argazkiak


Ekainaren 5 juin 2013

PÈLERINAGE À NOTRE DAME DE BÉTHARRAM
AVEC LES ENFANTS DU CATÉCHISME
"SUR LES PAS DE SAINT MICHEL GARICOÏTS"




Mercredi 5 juin 2013,
une centaine d’enfants du catéchisme,
accompagnés de leurs catéchistes et de quelques parents,
se sont déplacés jusqu’à Bétharram, le sanctuaire marial bien connu.

En réalité, Bétharram est plus connu pour son lycée,
pour ses pères et pour Saint Michel Garicoitz
que pour son sanctuaire dédié à la Vierge Marie.
Pourtant on vénérait Notre Dame de « Bétharram »,
Notre Dame du « beau rameau », bien avant Notre Dame de Lourdes !

Cette année, vous le savez,
nous fêtons le 150ème anniversaire
de la naissance au ciel de Saint Michel Garicoitz
et nous nous devions de proposer ce pèlerinage aux enfants.

A travers la messe du matin et le jeu de piste de l’après-midi
sur la colline du Calvaire
ils ont approfondi la personnalité de notre Saint Patron.

Ils ont découvert que l’on devient saint en apprenant à dire merci
et que le secret du vrai bonheur dans la Foi
se trouve dans la devise de saint Michel Garicoitz :
« Me voici, sans retard, sans réserve, sans retour, par amour ».

Ce fut une magnifique journée qui nous a tous réjouis.

Huna, Mixel sainduari egiten diogun otoitza :

« Mixel saindu handia, zuri oihuz gaude :
Eman zaite zeruan herritarren alde,
Eman zaite zeruan eskualdunen alde.

Gure bihotza egun da bozkariatu,
Mundu guzian ere berria hedatu :
Oztibarre xokotik haur bat da agertu,
Apaldanik Jainkoak gora du altxatu. »

Joachim JAUREGUI





















Tél/fax : 05 59 29 73 18

Presbytère – Place de l’église
64250 Cambo

paroisse.cambo@wanadoo.fr