Saint Michel Garicoïtz
San Mixel Garikoitz
Équipe pastorale
Pastoral taldea

Vie paroissiale
Parropi Bizia

Vie sacramentelle
Sakramenduak

Messes dominicales (en pdf)
Igandeko mezak
Feuille paroissiale
Parropiko Ostoa

Les 6 villages
Sei herriak

Mouvements - Services - Écoles
Mugimenduak - Zerbitzuak - Eskolak

Doyenné
Parropi Elkargoa

Liens
Loturak

Photos
Argazkiak


Azkaine 2009ko Abuztuaren 29an

ROGER IDIART APEZA
BETIKO ARGI ZABALEAN




Les textes des chants de la messe des obsèques le 29 août en l'église d'Ascain
Hemen klikatuz - Cliquez ici !

Le texte du message audio enregistré par Roger et diffusé à la fin de ses obsèques
Hemen klikatuz - Cliquez ici !

Mikel Epalzaren predikua - Homélie de Mikel Epalza
Hemen klikatuz - Cliquez ici !

Le testament spirituel de Roger
Hemen klikatuz - Cliquez ici !

Quelques articles publiés dans la presse

Hemen klikatuz - Cliquez ici !


Album photo réalisé pour son jubilé d'or du 31 juillet 2005
Hemen klikatuz - Cliquez ici !


Depuis 45 ans, Roger était un des fondateurs

et un des rédacteurs de l'hebdomadaire Enbata

Hommage dans l'édition du 3 septembre 2009 : cliquez ici !

Publication de son testament spirituel dans deux éditions de mai 2006 : cliquez ici !

Deux reportages vidéo sur le site d'Euskal Telebista
"Iparraldearen orena" Hemen klikatuz - Cliquez ici !

"Eitb berrietan" Hemen klikatuz - Cliquez ici !

Si les vidéos n'apparaissent pas,
copier les liens suivants directement dans votre navigateur :

http://www.eitb.com/bideoak/osoa/225099/roger-idiart-hil-egin-da/

http://www.eitb.com/video/fr/infos/societe/detail/226958/hommage-a-labbe-roger-idiart/




L'abbé Roger Idiart
lors du repas du rassemblement des chorales à Ciboure le 18 novembre 2007


ROGER IDIART-en EHORTZ MEZA
ESPERANTZA ETA FEDEAREN BESTA


Ez gira batere harritu Roger Idiart en ehortz mezan ginenak !
Jendea trumilka, kartsutasuna, kantu xoragarriak, lekukotasun unkigarriak ...

Meza hortan, Roger agertu zauku,lehenik fededun gisa.
Jainkoaren baitan fidantzia osoa eman duena.
( ... ez dut sinesten ahal Jainkoa gezurtari bat dela
beraz segur niz errezebituko nauela gogotik bere etxean ...)

Roger apez gisa ere agertu zauku. Bere apeztasunaz fier zen Roger.
Argiki erakutsi dauku apezaren nortasuna Jesusen azken afarian
oinarritzen zela lehenik apostolueri oinak garbituz,
ogia zatituz eta odola ixuriz.

Gisa hortan eukariztian,
Jesusek gizonen aldeko maitasuna agertzen du ...

Ez gira bixtan da batere harritu euskalduntasuna aipatu baitu
ez ahalgetzeko eritasun bat bezala bainan Jainkoak eman talendu baten gisa.

Rogerek idatzi kantuek Azkaingo eliza inarrosi dute.
Inarrosi ere denen gogo bihotzak,
bakotxaren fedea bermatuz eta betiereko bizian esperantza sustatuz.

Milesker Roger zure bizi guzi batetako lekukotasunarentzat
eta utzi dauzkigutzun kantuentzat !


Mikel Erramouspé.

** ** ** ** **

La messe des funérailles de M. l'abbé Roger IDIART
a eu lieu le 29 août 2009 en l'église d'Ascain.
Une foule nombreuse a tenu à lui dire
un dernier « A-DIEU ! » ou « IKUS ARTE ! »

Concélébrée par M. le cardinal Roger Etchegaray,
par Mgr l'évêque de Bayonne Marc Aillet,
et par plus de cinquante prêtres d’Iparralde et d’Hegoalde
dont son frère aîné, Michel Idiart,
la cérémonie a respecté les volontés de Roger Idiart.

L'homélie a été prononcée par le Père Mikel Epalza
qui a proclamé l'Évangile du "lavement des pieds" (Jean 13, 1-15)
que Roger avait lui-même choisi.

Celui qui était « aimé des croyants et des incroyants
et Labourdin aimé des Souletins, a choisi sa sortie de scène »
déclarait l'abbé Mikel Epalza,
annonçant l'écoute du témoignage audio que Roger Idiart
avait enregistré en juillet 2006, en vue de ses obsèques.

La feuille de messe avait été écrite et préparée par Roger lui-même,
en janvier 2003, avec des « chants composés par lui,
sur des airs populaires bien connus qu'il affectionnait particulièrement ».

Au cours de cette célébration,
de nombreux chanteurs basques lui ont rendu un bel hommage
comme Peio eta Pantxoa, le bertsulari Fermin Mihura
ainsi que ses amis souletins.

L’abbé Roger Idiart repose dans le caveau familial, au cimetière d'Ascain.

La messe de neuvaine pour le repos de l'âme de Roger sera célébrée
le DIMANCHE 6 SEPTEMBRE à 10h30 en l'église d'ASCAIN.

Dans notre Paroisse, une messe a déjà été célébrée à son intention
à Aïnhoa le dimanche 30 août ;
les prochaines messes pour le repos de son âme seront célébrées :
- samedi 5 septembre à 19h00 à Espelette ;
- dimanche 12 septembre à 10h30 à Souraïde.



La messe du Jubilé d'Or (50 ans de sacerdoce)
de Roger le 31 juillet 2005 à Espelette.


Toujours le 31 juillet 2005 à Espelette,
Peio eta Pantxoa remettent à Roger le texte des bertsu
qu'ils viennent de chanter en son honneur.

Tél/fax : 05 59 29 73 18

Presbytère – Place de l’église
64250 Cambo

paroisse.cambo@wanadoo.fr